| Yeah ok first of all let me just say that everything that happened that day every set back there was one percent chance of each of those things happening one percent and your mother was the one percent | เย่ โอเค อย่างแรก ฉันอยากบอกว่า ทุกอย่างที่เกิดขึ้นวันนั้น |
| So first of all we owe you an apology. | แรกสุด, เราต้องขอโทษคุณ |
| Well, first of all thank you for including me in the decision making process. | ก่อนอื่นนะ ขอบคุณมาก ที่รวมชั้นเข้าไว้ ในกระบวนการตัดสินใจนี้ |
| She was the first of all vampires and she will bring destruction to us all if we do not stop her. | เธอคือแวมไพร์ตัวแรก เธอจะนำความวิบัติ มาสู่พวกเราถ้าเราไม่หยุดเธอ |
| May I first of all welcome you to our country and say what a great pleasure I had in reading your book on Auschwitz. | ผมอาจจะครั้งแรกของทุกยินดี ต้อนรับคุณเพื่อประเทศของเรา และพูดในสิ่งที่เป็นความสุขที่ดีที่ ฉันมี ในการอ่านหนังสือของคุณใน Auschwitz |
-first of all- ในภาษาไทย
-first of all- ในภาษาญี่ปุ่น
-first of all- ในภาษาฝรั่งเศส